Mikův fanklub

Bafá ????

Tak on Mika v tom bafání není sám, naštěstí. U mistra překladatele bafá celá Hora.

Christien, všimni si v knihách od Albatrosu, které sloveso se objevuje v 90% po přímé řeči.

Kay napsal:

...které sloveso se objevuje v 90% po přímé řeči.

No jasně.Vždy je to za přímou řečí např.:"....."vybafl Darren.

Elie.777 napsal:

Kay napsal:

...které sloveso se objevuje v 90% po přímé řeči.

No jasně.Vždy je to za přímou řečí např.:"....."vybafl Darren.

bafat Darren umí, to je pravda

Jo takhle , já to pochopila úplně něak jinak....

...Christien... napsal:

Jo takhle , já to pochopila úplně něak jinak....

já jsem to nějak tak pochopila.... po ránech ho to Darren umí

Kay napsal:

Tak on Mika v tom bafání není sám, naštěstí. U mistra překladatele bafá celá Hora.

To je to kolektivní chování. Než se jeden stane upírem, musí se k tomu zkrátka probafat.  

Silmarilien-Palantírilien napsal:

Kay napsal:

Tak on Mika v tom bafání není sám, naštěstí. U mistra překladatele bafá celá Hora.

To je to kolektivní chování. Než se jeden stane upírem, musí se k tomu zkrátka probafat.

Kolektivní bafání

Ale že to opravdu s tím bafáním pan překladatel přehnal...

Nj, bafání se s jeho cool úsměvem od ucha k uchu opravdu nesnese.

Elie.777 napsal:

Ale že to opravdu s tím bafáním pan překladatel přehnal...

On to pan překladatel nepřehnel jen tím bafáním, bohužel...  

Silmarilien-Palantírilien napsal:

On to pan překladatel nepřehnel jen tím bafáním, bohužel...

To je pravda.Já například šílela,když jsem viděla v 7.knize že místo Urcha napsal Darreba nebo tak něco.Prostě hrůůůůza.Phoebiny překlady jsou nej....

Jo to musím souhlasit!!! Lepší než jaké vydává albatros...

guga2 napsal:

Jo to musím souhlasit!!! Lepší než jaké vydává albatros...

Dodala bych: lepší než vydává Albatros v zastoupení RP, protože některé překlady Albatrosu jsou na špičkové úrovni.  

Tak jo Silmarilien .. . Některé jsou opravdu pěkné..

Njn ale když přiberou takového "amatéra" jako je RP tak se potom nesmíme divit,že taky vydávají takové hrůůzy!:)Ale jaksi je to zase mimo téma.Nevím jestli Mika má něco společného s Albatrosem:lol:

Možná proto se Mika pořád tak mračí, prootže se mu prostě nelíbi jejich překlady

Taky jedna možnost.Aole já bych spíš řekla že se mu nelíbí Poddaný.

Jak přesně to myslíš?

Rozhodně né tak jak to myslíš ty!

Vždyt nevíš jak to myslím a už myslíž že to nemyslíš tak jak to myslím já!

Ale vím jak to myslíš.A moc dobře.

Tak ten poslední příspěvek ...Christien... mi teda drsněě zaplantal hlavu ..

Nevíš! Ale mě by zajímalo jak to myslíš ty!

Vždyť už jse psala.Nemyslím to tak jak to myslíš ty ale myslím to tak jak to myslí Mika.