Darren Shan's Forum

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Darren Shan's Forum

Darren Shan's Forum

Forum about Darren Shan!

Pravidla fóra

Darren Shan's Forum :: Saga of Darren Shan :: Lovci soumraku

7. díl

+29

AnčaZ

Vendea

Sharp

Elmone

Nom

Illidan Stormrage

Rina-demoom

Kwitorka

matl

Kay

dextra

***

Aiedail

Fantasy cvok

Wontik

Mei

Epona

Stefanie Swift Vampire

Mizu no Suigetsu

Graga

Tarantule

Jassy

Wolfka

Aďa

Vendik

Aurora

Marina Holopainen

Phoebe Umbríel Esteban

Silmarilien-Palantírilien

33 posters

Jdi na stránku :

1 ... 14 ... 25, 26, 27, 28

Autor

Zpráva

Illidan Stormrage
Člověk

Poeet p?íspivku : 484
Age : 30
Localisation : v temných lesích Azerothu
Registration date : 16. 12. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Jan 26, 2008 6:16 pm

Myslím,že normálnímu člověku by bylo celkem jedno jestli ho praští do krku kyjem,řemdihem,nebo palcátem.

Phoebe Umbríel Esteban
Kníže

Poeet p?íspivku : 2830
Age : 32
Localisation : Knížecí síň
Registration date : 03. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Jan 26, 2008 6:18 pm

Mně je taky jedno, čím by mě praštilo, mně jde o tu asociaci

http://darren-shan.ic.cz

Illidan Stormrage
Člověk

Poeet p?íspivku : 484
Age : 30
Localisation : v temných lesích Azerothu
Registration date : 16. 12. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Fri Feb 08, 2008 11:14 pm

Mě to jako chyba přijde.A souhlasím s Phoebe,že když už někdo překládá,tak má překládat pořádně!

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 1:14 am

NE!!!NE!!!NEEEE!!!!Můj Vanchík taky byl Sochor....no bleh ....a navíc my to přijde špatně upravený po slohový stránce věci....

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 1:15 am

Sorky mi.....(a to po tý slohový stránce jsem myslela celou ságu)

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 11:33 am

Wontik napsal: NE!!!NE!!!NEEEE!!!!Můj Vanchík taky byl Sochor....no bleh ....a navíc my to přijde špatně upravený po slohový stránce věci.... ano, tak po tvé zasvěcené poznámce vím, že si tenhle díl jen tak nepřečtu :P:P přešla mě totálně chuť

http://www.silmarilien.blog.cz

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 3:00 pm

no jako ne,že by to byl tak špatnej překlad,ale místy to úplně zkazil.... ...a ta slohová stránka věci mu tam taky občas nesedí.....

Illidan Stormrage
Člověk

Poeet p?íspivku : 484
Age : 30
Localisation : v temných lesích Azerothu
Registration date : 16. 12. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 3:04 pm

Knížku jsem viděl,přečetl a odsoudil.

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 3:06 pm

Prostě není nad Phoebeee

Illidan Stormrage
Člověk

Poeet p?íspivku : 484
Age : 30
Localisation : v temných lesích Azerothu
Registration date : 16. 12. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 3:07 pm

To tedy není!

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 3:10 pm

Ať žijeee

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 9:07 pm

Wontik napsal: Prostě není nad Phoebeee to já říkám pořád - phoebe je jednička

http://www.silmarilien.blog.cz

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sat Feb 09, 2008 9:15 pm

Souhlas

Kay
Generál

Poeet p?íspivku : 3330
Age : 35
Registration date : 06. 06. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sun Feb 10, 2008 12:16 am

Wontik napsal: no jako ne,že by to byl tak špatnej překlad,ale místy to úplně zkazil.... ...a ta slohová stránka věci mu tam taky občas nesedí..... Jsi mírná, Kamarádečko. Slohová stránka překladu je dosti... slabá. Občas má p. překladatel opravdu zajímavý slovosled.

Wontik
Generál

Poeet p?íspivku : 5504
Age : 31
Localisation : Vanchova vyhřátá rakev :D
Registration date : 24. 02. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sun Feb 10, 2008 1:14 am

Taky jsem se divila....opravdu to tam měl místy divný a snad i já bych to napsala líp

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Sun Feb 10, 2008 10:37 am

Kay napsal: Wontik napsal: no jako ne,že by to byl tak špatnej překlad,ale místy to úplně zkazil.... ...a ta slohová stránka věci mu tam taky občas nesedí..... Jsi mírná, Kamarádečko. Slohová stránka překladu je dosti... slabá. Občas má p. překladatel opravdu zajímavý slovosled. začínám mít pocit, že chce udělat ze ságy něco, co není

http://www.silmarilien.blog.cz

Vendea
Člověk

Poeet p?íspivku : 182
Age : 30
Localisation : ...U Evry v houpací síti :D...
Registration date : 06. 10. 08

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Lovci Mon Oct 13, 2008 11:17 pm

Tak tenhle dílek je bezvaa, mám ho skoro nejradši, už kvůli Vanchovi. Ale samozřejmě jen v podání Phoebe

http://vendea.blog.cz

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Wed Oct 15, 2008 10:27 am

Vendea napsal: Tak tenhle dílek je bezvaa, mám ho skoro nejradši, už kvůli Vanchovi. Ale samozřejmě jen v podání Phoebe Ufff, při první části tvého příspěvku se mi zastavilo srdíčko leknutím, ale po dočtení...

http://www.silmarilien.blog.cz

dextra
Upír

Poeet p?íspivku : 1835
Age : 31
Localisation : Rhíminee
Registration date : 28. 05. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Wed Oct 15, 2008 8:42 pm

Silmarilien-Palantírilien napsal: Vendea napsal: Tak tenhle dílek je bezvaa, mám ho skoro nejradši, už kvůli Vanchovi. Ale samozřejmě jen v podání Phoebe Ufff, při první části tvého příspěvku se mi zastavilo srdíčko leknutím, ale po dočtení... Nápodobně Sil

http://www.8dextra8.deviantart.com

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Thu Oct 16, 2008 9:03 am

dextra napsal: Silmarilien-Palantírilien napsal: Vendea napsal: Tak tenhle dílek je bezvaa, mám ho skoro nejradši, už kvůli Vanchovi. Ale samozřejmě jen v podání Phoebe Ufff, při první části tvého příspěvku se mi zastavilo srdíčko leknutím, ale po dočtení... Nápodobně Sil Aspoň že nejsem jediná, komu to málem přivodilo infarkt.

http://www.silmarilien.blog.cz

dextra
Upír

Poeet p?íspivku : 1835
Age : 31
Localisation : Rhíminee
Registration date : 28. 05. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Thu Oct 16, 2008 8:32 pm

Silmarilien-Palantírilien napsal: dextra napsal: Silmarilien-Palantírilien napsal: Vendea napsal: Tak tenhle dílek je bezvaa, mám ho skoro nejradši, už kvůli Vanchovi. Ale samozřejmě jen v podání Phoebe Ufff, při první části tvého příspěvku se mi zastavilo srdíčko leknutím, ale po dočtení... Nápodobně Sil Aspoň že nejsem jediná, komu to málem přivodilo infarkt. No až tak moc jsem se nelekla

http://www.8dextra8.deviantart.com

AnčaZ

Poeet p?íspivku : 696
Age : 29
Localisation : Jen upíří kníže ví...A možná taky Seba s Lártym :)
Registration date : 08. 12. 08

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Mon Dec 08, 2008 3:40 pm

toto dílo zrovna čtu......takže jsem příjemně překvapena Darrenem a Lartym(už kvůli původu jeho jizvy:lol: )

AnčaZ

Poeet p?íspivku : 696
Age : 29
Localisation : Jen upíří kníže ví...A možná taky Seba s Lártym :)
Registration date : 08. 12. 08

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Mon Dec 08, 2008 6:57 pm

Právě jsem dočetla......Těšííííím se mooooc, až budu číst osmičku:)

Silmarilien-Palantírilien
Upír před investiturou

Poeet p?íspivku : 7364
Age : 33
Localisation : Larten ví... :D
Registration date : 05. 11. 06

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Fri Dec 12, 2008 6:51 pm

AnčaZ napsal: toto dílo zrovna čtu......takže jsem příjemně překvapena Darrenem a Lartym(už kvůli původu jeho jizvy:lol: ) O tom mi povídej, jeden čeká kdovíjaký souboj, a ona je za tím vším... ženská.

http://www.silmarilien.blog.cz

Kay
Generál

Poeet p?íspivku : 3330
Age : 35
Registration date : 06. 06. 07

7. díl - Stránka 26 Empty

Předmět: Re: 7. díl Fri Dec 12, 2008 6:52 pm

Silmarilien-Palantírilien napsal: AnčaZ napsal: toto dílo zrovna čtu......takže jsem příjemně překvapena Darrenem a Lartym(už kvůli původu jeho jizvy:lol: ) O tom mi povídej, jeden čeká kdovíjaký souboj, a ona je za tím vším... ženská. Sil, žena přece hýbala dějinami, i když se všude mluví jen o mužských.

Sponsored content

Předmět: Re: 7. díl

7. díl

Strana 26 z 28	Jdi na stránku : 1 ... 14 ... 25, 26, 27, 28

Povolení tohoto fóra:

Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru

Darren Shan's Forum :: Saga of Darren Shan :: Lovci soumraku

Přejdi na: